Bildnachweis: NASA
Ein unbemanntes russisches Nachschubschiff ist heute Morgen reibungslos mit der Internationalen Raumstation verbunden und liefert zweieinhalb Tonnen Lebensmittel, Wasser, Treibstoff, Ersatzteile und Vorräte an die beiden an Bord befindlichen Bewohner.
Während Expedition 9 Commander Gennady Padalka und der NASA-Wissenschaftsoffizier und Flugingenieur Mike Fincke zusahen, legte die ISS Progress 14 um 8:55 Uhr CDT (1355 GMT) am hinteren Hafen des Zvezda-Servicemoduls an, als die beiden Fahrzeuge 230 Meilen flogen über Zentralasien.
Padalka und Fincke befanden sich in Zvezda und waren bereit, die manuelle Steuerung des Vorgangs zu übernehmen, falls dies erforderlich gewesen war. Das Progress-Fahrzeug wurde jedoch ohne Probleme automatisch über einen vorprogrammierten Computerbefehl an das Modul angedockt.
Der Progress wurde am Dienstag vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan aus gestartet und verfolgte die Station zwei Tage lang. Mit seinem Motor führte er Rendezvous-Manöver durch, um den Kurs für das heutige Docking zu optimieren.
Die Progress war das erste Schiff, das die ISS erreichte, seit Padalka und Fincke letzten Monat den Betrieb der Station übernommen hatten. Der nächste Fortschritt soll Ende Juli auf der Station starten.
Nachdem die Dichtheitsprüfungen abgeschlossen sind, um eine dichte Abdichtung zwischen Progress und Zvezda zu gewährleisten, wird Padalka die Luke des Schiffes noch heute öffnen, damit er und Fincke am Freitag mit dem Entladen der Fracht beginnen können.
Nächste Woche werden Padalka und Fincke ihre Aufmerksamkeit auf die Vorbereitungen für einen Weltraumspaziergang frühestens am 16. Juni, Moskauer Zeit, in russischen Orlan-Raumanzügen aus dem Pirs Docking Compartment richten, um einen Leistungsregler am Fachwerk der Station zu ersetzen, der am 21. April versagt hat. Dies führt zum vorübergehenden Verlust eines der vier Control Moment Gyros (CMGs), die die Ausrichtung des Komplexes bestimmen.
Am Mittwoch wechselten sich Fincke und Padalka ab und manövrierten den Canadarm2-Roboterarm der Station in eine Position entlang des S0-Fachwerks, um Kameraansichten der Spacewalk-Baustelle und Downlink-Fernsehen der Spacewalk-Aufgaben zu erhalten, die während der geplanten 4-? Stundenausflug. Die beiden Besatzungsmitglieder werden am kommenden Donnerstag mit dem Auschecken ihrer Orlan-Raumanzüge beginnen und voraussichtlich am 11. Juni bei einer Generalprobe des Anzugs und einer gründlichen Überprüfung der Anzugsysteme, die den Weg für den Weltraumspaziergang frei machen, in die Anzüge steigen.
Der Weltraumspaziergang wird sowohl von US-amerikanischem als auch von russischem Missionspersonal kontrolliert. Russische Fluglotsen werden Padalka und Fincke beim Verlassen der Pirs anweisen und auf den teleskopierbaren russischen Strela-Frachtkran klettern, um etwa 50 Fuß bis zur Kreuzung der US-amerikanischen und russischen Segmente der Station transportiert zu werden. Sobald sie von der Strela absteigen, werden Padalka und Fincke unter der Leitung von US-Fluglotsen stehen, wenn sie über Handläufe und Haltegurte zum S0-Fachwerk fahren, um das ausgefallene Remote Power Control Module (RPCM) auszutauschen, das CMG 2 funktionsunfähig gemacht hat.
Nachdem die Stromversorgung des CMG wiederhergestellt ist, kehren die Weltraumspaziergänger zum Strela-Kran zurück und schwingen sich unter der Leitung russischer Fluglotsen erneut zu den Pirs zurück, um die russische Luftschleuse wieder zu betreten und den Weltraumspaziergang zu beenden.
Padalka und Fincke führten diese Woche auch biomedizinische Experimente und routinemäßige Reinigungsaufgaben durch, um den Beginn der Vorbereitungen für den Weltraumspaziergang ins Visier zu nehmen.
Informationen über die Aktivitäten der Besatzung an Bord der Raumstation, zukünftige Startdaten sowie Möglichkeiten zur Sichtung der Station von überall auf der Erde finden Sie im Internet unter:
Details zu den wissenschaftlichen Operationen der Station finden Sie auf einer Internetseite, die vom Payload Operations Center im Marshall Space Flight Center der NASA in Huntsville, Alabama, verwaltet wird:
Der nächste ISS-Statusbericht wird am Freitag, dem 4. Juni oder früher veröffentlicht, wenn die Ereignisse dies rechtfertigen.
Originalquelle: NASA-Pressemitteilung
