In der Internationalen Raumstation ist es etwas voller als sonst. Wie fanden die Astronauten Platz zum Arbeiten und Schlafen?
"Eines der Dinge, die wir tun mussten, war, Platz für sie zu schaffen", sagte der Astronaut der Europäischen Weltraumorganisation Luca Parmitano heute (8. November) in einer seltenen Pressekonferenz aus dem Orbit, zu der auch die Teilnahme von gehörte Space Magazine. Anschließend erklärte er ein Verfahren, bei dem die Astronauten einige Tage vor der Ankunft der Besatzung der Expedition 38/39 am Donnerstag ein Sojus-Besatzungsraumschiff von einem russischen Andockhafen zum anderen tauschten. Dies ebnete den Weg für drei weitere Personen.
„Wir mussten uns [auch] auf Notfallmaßnahmen einstellen. Alle unsere Verfahren werden für eine Gruppe von sechs Personen geschult und durchgeführt. Wir mussten daran arbeiten, zu reagieren, wenn etwas passierte. “ Was das Schlafen angeht, wurde beschlossen, dass die sechs Personen, die bereits an Bord waren, "als Dienstalter in den Mannschaftsunterkünften bleiben". Die neueren Astronauten haben vorübergehende Schlafarrangements in anderen Modulen, bis die Reihen am Sonntag etwas dünner werden.
Das funktioniert also für kurze Zeit, aber wie sieht es langfristig aus? Könnte die Station wochenlang neun statt sechs Personen dort haben, und würde es genug wissenschaftliche Arbeit geben, um herumzukommen?
"Ich denke, es ist absolut machbar, auf neun Personen umzusteigen, und in Bezug auf die Wissenschaft wäre das fantastisch", sagte die NASA-Astronautin Karen Nyberg. Die Stationspartner hatten zuvor Erfahrung mit der Erhöhung der Besatzung, fügte sie hinzu, da eine reguläre Rotation der Raumstation mehrere Jahre lang nur drei Astronauten während des Baus umfasste. Das derzeitige Maximum von sechs zu erreichen, war ein „großer Sprung“.
„Eines der Dinge, die uns Sorgen machen sollten, ist unser Umweltkontrollsystem, unser CO2-System (Kohlendioxid-Waschsystem)… und auch die Verbrauchsmaterialien und die Vorräte, die wir benötigen“, fügte sie hinzu. „Es wäre sehr machbar, die Wissenschaft für uns zu erfinden. Ich denke, der schwierige Teil wäre, die Systeme für neun Personen zu schaffen. “
Parmitano, Nyberg und der russische Kosmonaut Fyodor Yurchikhin planen, am Sonntag auf die Erde zurückzukehren, aber ein arbeitsreiches Wochenende steht vor der Tür. Am Samstag starten die Flugingenieure Oleg Kotov und Sergey Ryazanskiy von der russischen Weltraumbehörde Roscosmos (Russische Raumfahrtbehörde) gegen 9:30 Uhr EST (14:30 Uhr UTC) einen Weltraumspaziergang, wenn alles nach Plan läuft.
Im Rahmen des olympischen Fackellaufs vor den Spielen in Sotschi im Jahr 2014 werden sie die olympische Fackel unbeleuchtet kurz nach draußen bringen, bevor sie von außen gewartet werden.
„Nach der Gelegenheit zum Fotografieren werden Kotov und Ryazanskiy im Dezember eine Zeigeplattform auf dem Rumpf des Zvezda-Servicemoduls der Station für die Installation eines hochauflösenden Kamerasystems vorbereiten, eine Fußstütze für zukünftige Weltraumspaziergänge umstellen und ein Experimentierpaket deaktivieren ", Erklärte die NASA in einer Pressemitteilung vom Donnerstag.
Mehrere Journalisten konnten während des NASA-Teils der Pressekonferenz keine Fragen stellen, darunter die Teilnahme von Ländern, die von der NASA, der Europäischen Weltraumorganisation, der japanischen Agentur für die Erforschung der Luft- und Raumfahrt und Roscosmos (der russischen Weltraumbehörde) abgedeckt wurden.
"Wir hatten einen Fehler in einer entscheidenden Komponente der Telefonbrücke", sagte der Sprecher der NASA, Kelly Humphries, nach dem Medienereignis gegenüber dem Space Magazine. Sie wissen nicht, welche Komponente ausgefallen ist, aber die meisten Journalisten konnten den Moderator oder die Astronauten nicht hören.
"Ein Gerät hat den falschen Zeitpunkt für den Ausfall ausgewählt", sagte Humphries
Die NASA wird vor einer weiteren Veranstaltung wie dieser eine gründliche Untersuchung durchführen, um sicherzustellen, dass sie für alle funktioniert.
Hier ist eine Wiederholung der Pressekonferenz: