Bildnachweis: Whitehouse
Während des G-8-Gipfels in St. Eine kurze Erklärung des Whitehouse bestätigte, dass jedes Mitgliedsland seine Rolle in der Partnerschaft fortsetzen würde, war jedoch vage über zukünftige Raumfahrtpläne.
Der Verlust des Space Shuttles Columbia hat die historische Rolle der Vereinigten Staaten und Russlands als Partner bei der Erforschung des Weltraums unterstrichen, die trotz Tragödien und Widrigkeiten durchgehalten haben. In dieser herausfordernden Zeit hat sich unsere Partnerschaft vertieft und das Programm der Internationalen Raumstation (ISS) bleibt stark. Die außerordentlichen Anstrengungen unserer Länder gehen weiter. Die Vereinigten Staaten verpflichten sich, das Space Shuttle sicher zum Flug zurückzubringen, und die Russische Föderation verpflichtet sich, die Transport- und Logistikanforderungen der ISS-Besatzung zu erfüllen, die erforderlich sind, um unsere gemeinsamen amerikanischen Astronauten- und russischen Kosmonauten-Teams an Bord der ISS bis zur Rückkehr des Space Shuttles zu halten fliegen.
Wir bekräftigen unser gemeinsames Bestreben, die weitere Montage und Lebensfähigkeit der Internationalen Raumstation als erstklassige Forschungseinrichtung sicherzustellen, und stützen uns dabei auf unsere beispiellose Erfahrung mit bilateralen und multilateralen Interaktionen im Weltraum. Wir bekräftigen unser Engagement für die Mission der menschlichen Raumfahrt und sind bereit, energische Schritte zu unternehmen, um unsere Zusammenarbeit bei der Anwendung von Weltraumtechnologien und -techniken zu verbessern.
